0964 466 014
Chuyển trường cho con từ nước ngoài về Việt Nam: Thủ tục ra sao?
Việc chuyển trường từ nước ngoài về Việt Nam là nhu cầu phổ biến của nhiều gia đình khi học sinh đến Việt Nam sinh sống và học tập. Tuy nhiên, quá trình này thường đòi hỏi hồ sơ dịch thuật, công chứng và có thể kèm theo kiểm tra năng lực để đảm bảo học sinh được xếp lớp phù hợp. Bài viết dưới đây sẽ cung cấp thông tin chi tiết về hồ sơ, quy trình và những lưu ý quan trọng, giúp phụ huynh chuẩn bị chu đáo để con nhanh chóng hòa nhập với môi trường học tập mới.
>>> Tham khảo thêm:
- Kinh nghiệm chuyển trường cho con: Thủ tục và các điều cần lưu ý
- Chuyển từ trường công sang trường quốc tế, phụ huynh cần lưu ý điều gì?
- Điều kiện học trường quốc tế 2025 – 2026: Phụ huynh cần chuẩn bị gì?
- Hồ sơ chuyển trường gồm những gì?
- Thủ tục chuyển trường cho học sinh nước ngoài về Việt Nam
- Một số câu hỏi thường gặp
- Trẻ từ nước ngoài về Việt Nam ở độ tuổi bao nhiêu có thể học lớp 1?
- Trẻ nước ngoài về Việt Nam có kiểm tra trình độ trước không?
- Một số điều lưu ý khi chuyển con từ nước ngoài về Việt Nam học
- Môi trường học tập lý tưởng, giao lưu đa văn hóa tại SNA Nam Sài Gòn
Hồ sơ chuyển trường gồm những gì?
Để làm thủ tục chuyển trường, phụ huynh cần chuẩn bị bộ hồ sơ theo quy định của Bộ GD&ĐT. Thông thường, hồ sơ gồm:
- Đơn xin chuyển trường (theo mẫu của trường tiếp nhận).
- Học bạ bản gốc hoặc bản sao công chứng.
- Giấy giới thiệu chuyển trường do trường cũ cấp.
- Bản sao giấy khai sinh, hộ khẩu thường trú/tạm trú.
- Giấy chứng nhận đã hoàn thành chương trình lớp dưới (nếu có).
- Các giấy tờ y tế, sổ tiêm chủng (đối với cấp tiểu học).
Phụ huynh nên liên hệ trực tiếp với trường mới để cập nhật chính xác yêu cầu hồ sơ, tránh thiếu sót khi nộp.
Thủ tục chuyển trường cho học sinh nước ngoài về Việt Nam
Đối với học sinh Việt Nam ở nước ngoài hoặc con em người nước ngoài muốn về học tại Việt Nam, thủ tục chuyển trường cần thêm một số giấy tờ bổ sung:
- Học bạ hoặc bảng điểm có xác nhận của trường đang theo học ở nước ngoài, dịch thuật và công chứng sang tiếng Việt.
- Giấy xác nhận đang cư trú tại Việt Nam (hộ khẩu/tạm trú).
- Đơn xin nhập học theo mẫu của trường tiếp nhận.
- Văn bản tiếp nhận của trường (sau khi kiểm tra hồ sơ và trình độ học tập của học sinh).
Các trường tại Việt Nam sẽ căn cứ vào chương trình đã học và độ tuổi của học sinh để bố trí lớp phù hợp.
>>> Tham khảo thêm:
- Trường quốc tế hay song ngữ: Nên cho con học trường nào?
- Top 3 trường quốc tế đơn ngữ TP.HCM chất lượng đào tạo tốt nhất
- Trường đơn ngữ và song ngữ quốc tế: Khái niệm và đặc điểm của từng loại hình giáo dục
Một số câu hỏi thường gặp
Trẻ từ nước ngoài về Việt Nam ở độ tuổi bao nhiêu có thể học lớp 1?
Theo quy định, trẻ đủ 6 tuổi (tính theo năm sinh) sẽ được vào lớp 1, kể cả trẻ từ nước ngoài trở về.
Trẻ nước ngoài về Việt Nam có kiểm tra trình độ trước không?
Có. Nhà trường sẽ tổ chức kiểm tra năng lực và phỏng vấn để đánh giá trình độ học sinh, từ đó xếp lớp phù hợp.
Một số điều lưu ý khi chuyển con từ nước ngoài về Việt Nam học
Việc đưa con từ nước ngoài về Việt Nam học tập là một quyết định quan trọng, phụ huynh nên chú ý một số điểm sau:
- Hồ sơ học tập: Chuẩn bị đầy đủ học bạ, bảng điểm, giấy xác nhận đã hoàn thành chương trình ở nước ngoài. Tất cả cần dịch thuật, công chứng sang tiếng Việt theo yêu cầu.
- Trình độ và độ tuổi: Trường tại Việt Nam sẽ căn cứ vào độ tuổi và kết quả học tập để sắp xếp lớp phù hợp. Một số trường có thể yêu cầu kiểm tra năng lực, đặc biệt là môn Toán, Tiếng Việt hoặc tiếng Anh.
- Ngôn ngữ: Trẻ từ nước ngoài về có thể gặp khó khăn về tiếng Việt hoặc tiếng Anh (tùy chương trình học trước đó). Phụ huynh nên chuẩn bị kế hoạch bổ sung ngoại ngữ để con dễ hòa nhập.
- Chương trình học: Môi trường và cách dạy – học ở Việt Nam có thể khác biệt so với quốc tế, phụ huynh nên trao đổi kỹ với nhà trường để con không bị bỡ ngỡ.
- Môi trường văn hóa – xã hội: Ngoài học tập, trẻ cần thời gian làm quen với văn hóa, lối sống và kết bạn mới. Sự đồng hành, động viên từ phụ huynh rất quan trọng để con tự tin thích nghi.
>>> Tham khảo thêm:
- Giáo dục quốc tế là gì? TOP 6 chương trình quốc tế hàng đầu tại Việt Nam
- Thế nào là môi trường học lý tưởng? Cách xây dựng môi trường học tập tích cực
Môi trường học tập lý tưởng, giao lưu đa văn hóa tại SNA Nam Sài Gòn
SNA Nam Sài Gòn là một trong những trường quốc tế hàng đầu tại TP.HCM, giảng dạy chương trình IB toàn phần từ bậc tiểu học đến tú tài quốc tế. Với môi trường học tập hiện đại, học sinh được rèn luyện tư duy phản biện, kỹ năng nghiên cứu và tư duy sáng tạo. Điểm đặc biệt tại SNA là sự giao thoa đa văn hóa khi quy tụ học sinh đến từ nhiều quốc gia, tạo điều kiện cho các em mở rộng góc nhìn toàn cầu và khả năng thích nghi trong xã hội quốc tế. Đây là nền tảng vững chắc để học sinh tự tin theo đuổi các cơ hội du học và chinh phục giấc mơ đại học trên thế giới.
Đặc biệt, với tấm bằng Tú tài quốc tế IB, học sinh SNA được hơn 5.000 trường đại học danh giá trên thế giới công nhận, mở ra cánh cửa du học cùng nhiều suất học bổng giá trị. Đây chính là bệ phóng để các em chinh phục giấc mơ đại học quốc tế và trở thành những công dân toàn cầu bản lĩnh, sáng tạo và giàu khát vọng.
Thủ tục chuyển trường từ nước ngoài về Việt Nam sẽ thuận lợi hơn nếu phụ huynh nắm rõ quy định, chuẩn bị hồ sơ đầy đủ và hỗ trợ con thích nghi với sự khác biệt về chương trình học, ngôn ngữ cũng như môi trường văn hóa. Đây là bước quan trọng để học sinh tiếp tục hành trình học tập suôn sẻ, phát triển toàn diện tại Việt Nam. Hy vọng những thông tin trên sẽ giúp phụ huynh đồng hành cùng con một cách hiệu quả và tự tin.
>>> Tham khảo thêm:
